Try the Kodi SACD add-on, but it converts DSD to pcm anyway. So hence me recommending just converting to FLAC. Then it’s very easy to fully tag etc.
Are your DSD albums stored as ISO or DSF files?
(You can tag DSF files, ISOs no)
Are your DSD albums stored as ISO or DSF files?
(You can tag DSF files, ISOs no)