Thank you very much for your hints!
Nevertheless, I am not impressed. If you look at the Youtube video or at the ratings for this Phono preamp at Amazon, you will quickly learn that this device is more Low-Fi than Hi-Fi. Critics are mostly bad: Several users complain about hum, some of hiss.
The weakest point is obviously the power supply and internal power circuit. To make it cheap, they work with phantom ground and two resistors to divide the external 12 Volt. I do not expect a really stabilized and filtered power supply inside an external China power supply. So hum is no surprise.
The amp is single stage, using a JRC opamp. JRC opamps are cheap, but do not have the best ratings compared to other opamps. The data sheet is not impressive, either. CMMR is 20 dB below of an old NE5532. The guy in the video changes the values of the Low and High RIAA filter only a little bit, but does not change the circuit at all.
I think a linear buffer stage from Ali Express, mounted on a prototype board, replacing the original phono stage inside the Bose, will do better work. It might look like this:
https://cdn2.imagearchive.com/quadraphonicquad/data/attach/85/85199-1679052765821.png
Here at QQ is a lengthy thread about the Spatial Audio software. The software did not get the best ratings either. And there is no easy way for an virtual Apple machine on Windows, since you need still a "legal" copy of the Mac BIOS to install MacOS inside (at least in the old days). And you still need a good external record device with 96 kHz. The software even fails with 192 kHz records.
It needs a good recording lab place for a such a task, converting the old CD-4 records by software to some 4-channel WAV or FLAC files.
That's my opinion. I was impressed when reading the specs of the Spatial Audio software in the beginning (wow, all Q-Formats in one piece of software?), but the drawbacks are huge. I am still wondering how they do the RIAA filtering is software. How many bands they use? There is no continuous "analog" filter in software compared to R-C filtering. I am not surprised that the critics wrote about some bad sound.
A better approach would be to do RIAA filtering with analog compounds, but make a second path before filtering to get the high frequency part (only) without RIAA filtering: Not lowering the high frequency for the FM PLL demodulator circuit. I think Bose did something like this in their phono circuit.
But I appreciate any contributions to the discussion here