Whether a X.1 LPCM/PCM version has broadband frequency in the LFE (".1") is a choice made by the mixing engineer. The user's own option to adjust the frequency range of the LFE is on top of that (but obviously, if the mix engineer filtered out high frequencies, you can't get them back).
Lossy Dolby Digital and DTS content is compressed during production, and printed that way on the disc. It is *de*compressed on the fly during playback
Regarding size, the Axe Victim DVD contains three copies of the album -- 2 stereo mixes ( PCM or DTS? Or both? I don't know) and 1 surround mix (DTS 96/24, afaik). Are you comparing apples to apples?
Try ripping just the surround mix, using a 'direct demux' option... that will give you the raw (compressed) .dts file (one per track, or if you can, rip them all as one big track). See what size that is.
Thank you for the answers, that is what I always assumed until I looked into the data and thought about an alternative explanation.
Here the detail for Axe Victim (by the way, I recommend also all the other 5.1 releases of BBD !):
Contents of the DVD-A: 5.95 GB located in the VIDEO_TS folder.
Analysis with DVD Audio Extractor (note that in DVDAE DTS and AC3 show up as "48 kHz" but rip correctly to 96 kHz wav or flac if "same sample rate as input" is selected).
Title 1 (remix):
LPCM (96/24, 2 Ch) --- 1.91 GB (uncompressed)
DTS (96/24, 6 Ch) --- 0.64 GB (direct demux) -> for some reason DVDAE rips only at 48 kHz (core?)
AC3 (96/24, 6 Ch) --- 0.18 GB (direct demux) -> for some reason DVDAE rips only at 48 kHz (core?)
Title 2 (original flat transfer):
LPCM (96/24, 2 Ch) --- 1.43 GB (uncompressed)
That is only 4.16 GB, what is the rest (1.79 GB)? Even assuming I am not capturing the "extension" deltas to 96 kHz, that cannot be much data.
If I ripped the 5.1 data uncompressed DVDAE calculates 5.74 GB.
You can still throw in the LPCM stereo mixes (3.34 GB), totalling 9.08 GB.
Use MLP for lossless compression, estimate 60%, you get 5.45 GB.
Meaning that you can have all the data in a lossless format, and still have 0.5 GB for visuals and overhead!
Most information regarding DVD-A in Internet is quite old, but I found MLP referenced many times in the original specifications and that is why I thought about it.