If you are looking to take a DTS stream from a DVD and burn it to a DVD-A for use in the car, it can be done... but.... it is kind of a pain in the ass to do. There are many steps involved and it takes quite a while to complete (maybe about 2 hours to complete). The same can be done to your DTS cds but once again, it takes a while and you have to have a bunch of software to do it (all free but you need it none the less). Then you need a program, either Wavelab 5.01a or Discwelder (Bronze or Chrome will do nicely) to create the DVD-A from the extracted wavs. Once again, it is a time-consuming process.
check out this link:
http://www.app.demon.nl/DTSguide.htm
check out this link:
http://www.app.demon.nl/DTSguide.htm