An update on my situation. I tried again and unplugged everything. Still there. Sometimes louder than others. There are no wires in the wall near there that I know of, so it's likely not that.
I dismantled the entire setup and moved the receiver to another room and.......quiet as a mouse.
So, it's
something near it, but what? I have no idea.
Someone in one of the Facebook groups suggested grounding the unit from the phono connection to the screw in a wall outlet. That's next on my list. If that doesn't work, I'll need to find something that mimics my hand near the left panel. Moving it to another place in the room isn't an option, unfortunately.