I have had very good success using PLEX and the 4K Apple TV for multichannel music playback. I open the PLEX app on the ApptTV, make sure it sees all my libraries, open my music folder containing my multi channel files, select and play. As long as the app is open on the Apple TV, music selection can also be controlled via the iOS PLEX app on an Apple device (e.g. iPad). The output to the receiver will be PCM multichannel. At least in 5.1. I have no other files greater or lower than that so I can’t verify if higher or lower (4 channel) than 5.1 will work. The main drawbacks are: 1, the TV screen and PLEX app on the Apple TV in my experience need to be left on/open; 2, the Apple TV sleep mode has to be set to ‘Never’; 3, no matter what the file format and frequency are the Apple TV will pass the files as 48khz multichannel PCM to my Marantz receiver (I am not sure of the bit rate, my receiver does not display that, I am guessing 48khz/16). The resultant sound quality is very good. I get consistent results with WAV, Flac, and DSD music files. I have not tried any other formats. Frequency wise, success is dependent on your local bandwidth. DSD files can stutter at times but not always. I have had success with 192khz/24 bit multichannel FLAC files. I have never tried 192khz WAV files.