my favourite tidbit of trivia about "Nikita" is Bernie allegedly actually wrote it about a bloke
and in a Classic case of misinterpretation with their "you wash, i'll dry" songwriting technique, Elton turned it into a love song with a woman!!
Nikita is a man's name after all... and Bernie apparently thought it was funny because
Elton had joked about having interpersonal relations with a Russian soldier while he was on tour in the U.S.S.R. in 1979!
certainly made me feel differently about the track when i heard that bit of bar room banter...
a similarly funny incident like that was when Bernie was asked in an interview if he had ever been surprised by a melody Elton had set his Lyrics to. he replied that he had written this song in the 70's called "
Hey Papa Legba", about mysticism and voodoo and when he finally heard the track Elton had unbelievably turned it into a big uptempo sh!t-kicking rocker with a wall of horns sound! needless to say it was relegated to a B-side some years later...