There's a pretty decent Peter Gabriel hits DVD that has a nice surround mix. Peter Gabriel, Play - The Videos. Also his album
Up was released on mch SACD.
https://www.discogs.com/Peter-Gabriel-Play-The-Videos/release/2689652
Would love to hear some Kate Bush
(I nearly put something else) at some point... Steven Wilson has said he'd like to work on some of the catalogue so you never know? The Cure would be great too...
Oh, right-- I own "Up," though I don't think it's Gabriel's strongest outing. I recall reading (around the time that the Genesis stuff was being released) that he wanted to release all his stuff in 5.1, and I recall reading that they did make a 5.1 of "So," so I figure that one is ready to be released. But he must be a very busy man, ha, ha, ha.
There's a 12-year old article
here where Wilson lists his top-20 albums he'd like to mix in 5.1 (he actually did end up doing some of his picks), and he does include Kate Bush.
Some of his choices are predictable, some of them are pretty great. Massive Attack's "Mezzanine" would sound phenomenal in 5.1. He also lists NIN's "The Fragile," which would be great. I also recall reading Trent Reznor a few years back saying he had a 5.1 version of that album ready to be released. Any day now... (Reznor has released 2 of the other NIN albums in 5.1 on the old DualDisk format.)
Wilson lists another one of my favorite albums, Japan's "Tin Drum." Japan Drummer Steve Jansen has mentioned on Facebook that the multitrack tapes of that album (as well as those of "Gentlemen take polaroids") have been irreparably damaged, so, sadly, that ain't happening.
One of the best-sounding 5.1 disks I own is Love and Rockets' "Seventh dream of teenage heaven." I'd love to hear more stuff in that postpunk, goth-y genre--the more creative side of that genre, anyway.
EDIT: now that I'm actually reading the rest of the thread, I see that some of the above has already been mentioned a few times.
OMG! Another VdGG fan in Cali? I remember going to see Peter Hammill at the Troubadour in the late 70s and wondering what the crowd would look like, since outside of a few friends I knew of no one who even knew who he was. For years I had a license plate, PawnHrt. And then there's Kate Bush...
I'm in the North Bay! I ended up seeing Hammill live a few times in the '90s, when I lived in Europe.
It was remarkable how he seemed to give himself completely to his music and the audience. I wouldn't have been able to see him in the '70s though, I was still waddling around in diapers then.