This may be a premature (or unwanted) idea given that you haven't even got to the point of selling hardware yet, but I would just like to throw the suggestion out there of doing a software (VST) plugin version of this.
For every person out there who has the money or inclination to buy a new matrix quad hardware decoder in 2024, I'd say there are 10 (or maybe 100) who would prefer a software version, either for financial or setup reasons, from those of us who do digital conversions to those of us who don't have amps with the inputs or the cash in our wallets.
The other benefit of a software version is that it affords the possibility of an infinite number of virtual knobs, sliders or other methods to tweak the output, whereas a hardware version is limited by practical design and financial considerations. Just for example, I know of a few people who still prefer the Tate over the Surround Master simply because the SM designers decided on a certain number of dB of front/rear separation (which is objectively lower than the Tate) that sounded the best to them, but maybe not the best to others. With a hardware box you're stuck with their decision, but a software plugin would afford you the possibility of adding options to tweak these various parameters and effectively have their cake baked the way they like it, and eat it too.