Have been trying to make some sense out of this thread, but i think there may an incosistancy in the naming of standard dolby encoded material, Dolby Stereo and Dolby Surround?
As to a source of DPL II music, for some strange reason the music business didn't replace DS I with DPL II, i doubt too many would have noticed, and when equipment was updated it would have been more the worthwhile.
It does seem as though you'll need to get hold of the soundtrack from one of the DPL II encoded Playstation games, where it seems as though Sony were the only company to employ it. Lost oppertunity i think.